Für Steuerberater

Belegtransfer in euer System,
mit Zustellnachweis

Der Mandant hinterlegt einmal die Upload-Adresse eures Belegportals. Danach stellt belege.ai die Belege dorthin zu, protokolliert jeden Versuch, wiederholt gestaffelt bei Störungen und wertet die Rückmeldungen des Portals aus.

Auf einen Blick

belege.ai liefert Belege in das Belegportal der Kanzlei aus. Unterstützt sind heute DATEV Unternehmen online über die von DATEV erzeugte Upload-Adresse auf uploadmail.datev.de, ADDISON über eine Adresse auf portal-bereich.de und Tabula über die Weiterleitungsadresse auf in.gotabular.de. Jeder Zustellversuch wird protokolliert; bei Transportstörungen wird gestaffelt wiederholt — von wenigen Minuten bis zu einem Tag, bis zu fünf Versuche —, und die Bestätigungs- oder Fehlermails des Portals werden dem jeweiligen Versuch zugeordnet. Tabula bestätigt Importe nicht per Mail, deshalb bleibt der Transfer dort ohne Portalbestätigung. Ergänzend oder alternativ gibt es weiterhin das Monats-ZIP und den login-freien Download-Link.

In der Kanzlei heute

Warum Belegtransfer heute nervt

  • Belege kommen per Mail an die Kanzlei und müssen von Hand ins Belegportal gelegt werden
  • Niemand weiß sicher, ob ein Beleg im Portal angekommen ist oder unterwegs verloren ging
  • Zweimal hochgeladene Belege erzeugen Doppelbuchungen, die später aufwendig entwirrt werden
  • Der Mandant nutzt eine andere Kanzleisoftware als der Mandant nebenan — jedes Mal ein Sonderweg
  • Nach einer Störung fängt der Upload wieder bei Null an, weil es kein Protokoll gibt

So funktioniert's

Vom Beleg bis in euer Belegportal

1

Ihr gebt die Upload-Adresse durch

Die von DATEV Unternehmen online, ADDISON oder Tabula erzeugte Adresse. Der Mandant hinterlegt sie einmal in seinem Konto.

2

Belege werden zugestellt und protokolliert

Jeder Versuch bekommt eine eigene Kennung, die im Betreff mitläuft, damit Rückmeldungen des Portals eindeutig zugeordnet werden.

3

Rückmeldungen werden ausgewertet

Bestätigt das Portal den Import, ist der Beleg abgeschlossen. Bei Fehlern wird gestaffelt wiederholt, bis zu fünf Versuche.

Für die Kanzlei

Zustellung mit Nachweis

DATEV Unternehmen online direkt beliefert

Über die von DATEV erzeugte Upload-Adresse auf uploadmail.datev.de. Der Mandant trägt sie einmal ein, danach läuft die Zustellung ohne ihn.

ADDISON und Tabula genauso

ADDISON über eine Adresse auf portal-bereich.de, Tabula über die Weiterleitungsadresse auf in.gotabular.de — derselbe Ablauf, dasselbe Protokoll.

Jeder Versuch ist nachvollziehbar

Zustellversuche werden mitgeschrieben und mit den Rückmeldungen des Portals verknüpft, statt im Postausgang zu verschwinden.

Gestaffelte Wiederholung statt stiller Fehler

Bei Transportstörungen wird erneut zugestellt — beginnend nach wenigen Minuten, bis zu fünf Versuche, mit wachsendem Abstand.

ZIP und Link bleiben als Weg bestehen

Wollt ihr keinen Portal-Upload, bekommt ihr weiterhin das Monats-ZIP mit Transaktions-CSV oder den login-freien Download-Link.

Auch der Rückweg funktioniert

Schickt die Kanzlei einen DATEV-Buchungsstapel im Format 700, lässt er sich beim Mandanten einlesen — die Buchungen werden daraus übernommen, ohne Ratearbeit.

Klarstellung

Was wir liefern,
und was in der Kanzlei bleibt

Was belege.ai nicht ist

  • Keine DATEV-Schnittstelle im Sinne einer Kanzlei-Anbindung — die Zustellung läuft über die vom Portal erzeugte Upload-Adresse
  • Kein Buchungsstapel für Aufwandsbuchungen; ein DATEV-Stapel im Format 700 entsteht nur aus konfigurierten Stripe- oder Shopify-Verbindungen
  • Keine Kontierung und keine Sachkontenzuordnung eurer Mandantenbuchhaltung
  • Keine Importbestätigung bei Tabula — dieses Portal meldet Importe nicht per Mail zurück

Was belege.ai übernimmt

  • Belege an DATEV Unternehmen online, ADDISON und Tabula zustellen
  • Jeden Zustellversuch protokollieren und mit der Rückmeldung des Portals verknüpfen
  • Bei Transportstörungen gestaffelt wiederholen, bis zu fünf Versuche
  • Alternativ als Monats-ZIP oder login-freien Download-Link übergeben
  • Einen von euch gelieferten DATEV-Buchungsstapel im Format 700 beim Mandanten einlesen
Mit belege.ai laden wir bei blinq unsere Rechnungen automatisch aus Gmail und Stripe in ADDISON. Als Startup-Gründer kümmere ich mich lieber um unser Wachstum, als Belege zu sammeln und zuzuordnen.
Julian Gottke · Gründer von blinq

FAQ

Häufige Fragen

Bekommen wir einen DATEV-Buchungsstapel?

Nur dort, wo er wirklich entsteht: Für Stripe- und Shopify-Verbindungen kann ein Buchungsstapel im Format 700 erzeugt werden, wenn die Verbindung dafür konfiguriert und aktiviert ist — mit Berater- und Mandantennummer, Wirtschaftsjahresbeginn, Sachkontenlänge und Kontenzuordnung. Für die übrigen Aufwandsbelege gibt es keinen Stapel; sie kommen als Belege plus Transaktions-CSV.

Wie kommt die Upload-Adresse zustande?

Sie wird von eurem Portal erzeugt: DATEV Unternehmen online vergibt je Belegtyp eine Zieladresse auf uploadmail.datev.de, ADDISON eine auf portal-bereich.de, Tabula eine auf in.gotabular.de. Ihr gebt sie dem Mandanten durch, er hinterlegt sie einmal.

Woran sehen wir, ob ein Beleg angekommen ist?

An der Rückmeldung des Portals. Jeder Versuch trägt eine eigene Kennung im Betreff, sodass Bestätigungen und Fehlermeldungen eindeutig zugeordnet werden. Tabula bestätigt Importe nicht per Mail — dort bleibt es beim Zustellprotokoll.

Können wir statt Portal-Upload einfach ein Paket bekommen?

Ja. Das Monats-ZIP mit allen Belegen und der Transaktions-CSV sowie der login-freie Download-Link bleiben jederzeit verfügbar.

Ersetzt belege.ai unsere Kanzleisoftware?

Nein. belege.ai beschafft, prüft und übergibt Belege. Kontiert und gebucht wird weiterhin bei euch — in DATEV, ADDISON, Lexware Office oder sevDesk. belege.ai liefert dorthin zu.

Was kostet belege.ai die Kanzlei?

Nichts. Das Abo läuft über den Mandanten. Die Kanzlei wird aus dem Mandantenkonto eingeladen oder bekommt den login-freien Download-Link — beides ohne eigenen Vertrag. Die aktuellen Tarife für den Mandanten stehen auf der Preisseite.

Der Beleg ist da, bevor du fragst

Leg belege.ai den Mandanten ans Herz, die dich jedes Jahr Belege kosten. Das Konto legt der Mandant selbst an — kostenlos, ohne Kreditkarte, in wenigen Minuten.

Jetzt kostenlos starten